Dr. Widyastuti, S.S., M.Pd.

Dr. Widyastuti, S.S., M.Pd., lahir di Jember pada tanggal 26-06-1972 adalah dosen di Universitas Negeri Surabaya. Dalam 1 tahun terakhir, mengampu 37 matakuliah. Sudah melakukan pengabdian sebanyak 10. Sudah mempublikasi Artikel Ilmiah dalam jurnal sebanyak 13.

Identitas Diri

Riwayat Pendidikan

S1 S2 S3
Nama Perguruan Tinggi Unej Unesa Universitas Sebelas Maret
Bidang Ilmu - - Liingusitik
Tahun Masuk-Lulus - - 1996 - - 2005 2015 - 2020
Judul Skripsi/Tesis/Disertasi - - -
Nama Pembimbing/Promotor - - -

Mata Kuliah yang Diampu

No. Mata Kuliah
1 Academic Writing
2 Advanced Qualitative Research Methodology
3 Advanced Research Methodology
4 Argumentative Writing
5 Critical Reading
6 Critical Thinking
7 Dissertation-Supporting Subject 2
8 ELT Research Proposal
9 ELT RESEARCH PROPOSAL
10 English Morphology and Syntax
11 English Semantics and Pragmatics
12 Genre-Based Translation
13 Internship
14 Introduction to Translation
15 KKN Proyek Kemanusiaan Evaluasi Program
16 KKN Proyek Kemanusiaan Perancangan Program
17 Literacy in ELT
18 Literary Translation
19 Material Development in ELT
20 MPK-Pelaksanaan Program
21 MPK-Pelaporan Program
22 MPK-Pendesiminasian Program
23 PKL
24 Publication
25 Recent Language and Literature Learning Research
26 Recent Language Research
27 Review of Recent Language Research
28 Skripsi
29 Statistics for Language Studies
30 Stylistics
31 Subtitling
32 Theory and Practice of Translation
33 Thesis
34 Thesis Proposal Writing
35 Translation
36 Translation Theory and Practice
37 Translation: Theory and Practice

Data Penelitian Dari Sim Litabmas

No. Tahun Judul Sumber Dana
1 2022 KOMPETENSI MENERJEMAHAN ISTILAH BUDAYA DALAM TEKS "CATATAN PERJALANAN"MAHASISWA PROGRAM STUDI SASTRA INGGRIS Litabmas
2 2023 PELATIHAN PENULISAN PENERJEMAHAN TEKS SASTRA LISAN JULA JULI DI SMAN 12 SURABAYA Litabmas
3 2022 KOMPETENSI MENERJEMAHAN ISTILAH BUDAYA DALAM TEKS "CATATAN PERJALANAN"MAHASISWA PROGRAM STUDI SASTRA INGGRIS Litabmas
4 2022 KOMPETENSI MENERJEMAHAN ISTILAH BUDAYA DALAM TEKS "CATATAN PERJALANAN"MAHASISWA PROGRAM STUDI SASTRA INGGRIS Litabmas
5 2022 KOMPETENSI MENERJEMAHAN ISTILAH BUDAYA DALAM TEKS "CATATAN PERJALANAN"MAHASISWA PROGRAM STUDI SASTRA INGGRIS Litabmas

Data Penelitian Dari Non Litabmas

No. Tahun Judul Sumber Dana
1
2 2025 Evaluasi Penerimaan Pengguna terhadap Aplikasi Penilaian dan Umpan Balik Presentasi Kelas Berbasis Website
3 2024 PENELITIAN PERDANA PADA PENINGKATAN GAYA BICARA PEREMPUAN UNTUK MENGUATKAN KARAKTER
4 2025 TREN ISTILAH SLANG DI X (TWITTER): DAMPAKNYA TERHADAP BAHASA DIGITAL DI ERA MEDIA SOSIAL
5 2024 Implementasi Teknik Ice Breaking pada mata kuliah Schriftlicher Ausdruck
6 2023 Analisis Transitivitas Hasil Terjemahan Mesin pada Konten Instagram Selebgram Luar Negeri
7 2024 Penggunaan aplikasi pembelajaran bahasa Inggris sebagai ekstensi pembelajaran di kelas di SMP yang membatasi penggunaan hape sebagai bentuk kreatifitas guru
8 2023 Pemetaan Permasalahan Mahasiswa Ambang Batas Fakultas Bahasa dan Seni dalam Menyelesaikan Studi Jenjang S-1
9 2024 Analisis Visual Konten Kampanye Presiden 2024: Perbandingan Tema dalam Kanal WhatsApp Ganjar-Mahfud dan Prabowo-Gibran
10 2024 Telaah Makna Ideosional Teks Terjemahan Orang-orang Bloomington Karya Budi Darma: Pendekatan SFL
11 2025 PERGESERAN BAHASA DAERAH DI KALANGAN GENERASI MUDA: STUDI KOMPARATIF INDONESIA-MALAYSIA
12 2022 Kompetensi Menerjemahan Istilah Budaya dalam teks "Catatan Perjalanan"Mahasiswa Program Studi Sastra Inggris

Pengabdian Kepada Masyarakat

No Tahun Judul Pengabdian Sumber Pendanaan
1 2025 Pelatihan Pengembangan Aplikasi Penilaian dan Umpan Balik Berbasis Website untuk Guru Bahasa Inggris SMA Swasta Kabupaten Gresik
2 2020 PENINGKATAN IMUNITAS WARGA TERDAMPAK COVID-19 MELALUI PENGADAAN BANTUAN SEMBAKO DAN SOSIALISASI PENCEGAHAN COVID MELALUI MEDIA POSTER
3 2022 Peningkatan Kompetensi Konseling Adiksi Pada Guru BK SMP di Mojokerto
4 2021 Pelatihan 'Self Branding' kepada Alumni Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris
5 2024 Pelatihan pembelajaran berdiferensiasi mata pelajaran Bahasa Inggris Fase D Kurikulum Merdeka untuk guru-guru MGMP Bahasa Inggris SMP Kab. Mojokerto
6 2025 Pelatihan Internasional: Membangun Komunitas Pembaca Melalui Klub Membaca Bagi Guru-guru di Filipina
7 2024 PELATIHAN PEMANFAATAN STRATEGI DEBAT DALAM PEMBELAJARAN UNTUK MENGEMBANGKAN KETERAMPILAN ABAD 21 BAGI GURU-GURU SMA SAIM SURABAYA
8 2023 PELATIHAN BERBICARA BAHASA JERMAN MELALUI MEDIA 3-D MONOPOLY-SPIEL BAGI SISWA SMA DI SIDOARJO
9 2022 PELATIHAN MENDONGENG CERITA RAKYAT UNTUK GURU-GURU TK DI DESA WISATA WATUKANDANG, PANDEAN, DONGKO, TRENGGALEK
10 2023 Pelatihan Penulisan Penerjemahan Teks Sastra Lisan Jula Juli di SMAN 12 Surabaya

Publikasi Jurnal

No Judul Artikel Ilmiah Nama Jurnal Volume/Nomor/Tahun
1 The translation of english children literature's charactonyms into Indonesian International Journal of Innovation, Creativity and Change 6 /-/2019
2 PENERJEMAHAN SISTEM TUTUR SAPA DALAM SUBTITTLING DARI BAHASA INGGRIS KE BAHASA INDONESIA PROSIDING PRASASTI, 447-453 - /-/0
3 THE RELATIONSHIP BETWEEN CONDENSATION STRATEGY AND EYE MOVEMENTS OF CHILDREN IN READING SUBTITLED ANIMATED MOVIE PROSIDING PRASASTI, 851-856 - /-/0
4 PENERJEMAHAN SISTEM TUTUR SAPA DALAM SUBTITTLING DARI BAHASA INGGRIS KE BAHASA INDONESIA PRASASTI: CONFERENCE SERIES, 447-453, 0 - /-/0
5 THE RELATIONSHIP BETWEEN CONDENSATION STRATEGY AND EYE MOVEMENTS OF CHILDREN IN READING SUBTITLED ANIMATED MOVIE PRASASTI: CONFERENCE SERIES, 851-856, 0 - /-/0
6 The Use of Ain’t in John Steinbeck’s Of Mice and Men LANGUAGE HORIZON 1 (3), 2013 - /-/2013
7 NOUN PHRASE HYPERBOLE ON STEVE JOBS’SPEECH LANGUAGE HORIZON 1 (3), 2013 - /-/2013
8 Suggesting Act about Inner Peace in Eat, Pray, Love Movie LANGUAGE HORIZON 1 (3), 2013 - /-/2013
9 Hedges Used in The Conversation Between Barrack Obama And Bill Clinton at Clinton Global Initiative Language Horizon 2 (03), 2014 - /-/2014
10 COMMUNICATIVE ACTS OF DEAFBLIND CHILD IN THE MIRACLE WORKER MOVIE LANGUAGE HORIZON 2 (03), 2014 - /-/2014
11 Swearwords Among Women in Bachelorette Movie The State University of Surabaya, 2014 - /-/2014
12 Hushpuppy’s Phonological Process in The Sixth-Year-Age-Growth in ‘Beasts Of The Southern Wild’Movie LANGUAGE HORIZON 2 (03), 2014 - /-/2014
13 Application of B. Warren’s model to political Euphemisms in United States Presidential Debate 2012 Language Horizon 3 (1), 2015 - /-/2015

Karya Buku

No Judul Buku Tahun Jumlah Halaman Penerbit

Pemakalah Seminar Ilmiah

No Nama Temu ilmiah / Seminar Judul Artikel Ilmiah Waktu dan Tempat

Hak Karya Ilmiah

No Judul/Tema HKI Tahun Jenis Nomor