Lutfi Saksono, S.Pd., M.Pd.

Lutfi Saksono, S.Pd., M.Pd. adalah dosen di Universitas Negeri Surabaya. Dalam 5 tahun terakhir, mengampu 37 matakuliah. Sudah melakukan pengabdian sebanyak 36. Sudah mempublikasi Artikel Ilmiah dalam jurnal sebanyak 22. Memiliki karya buku sebanyak 1.

Identitas Diri

Riwayat Pendidikan

S1 S1 S2
Nama Perguruan Tinggi Universitas Negeri Surabaya Universitas Negeri Surabaya Universitas Negeri Surabaya
Bidang Ilmu Pendidikan Bahasa Jerman Pendidikan/Bahasa/Sastra Pendidikan/Bahasa/Sastra
Tahun Masuk-Lulus 1995 - 1999 1995 - 1999 2001 - 2005
Judul Skripsi/Tesis/Disertasi Gaya Bahasa Puisi-puisi Bertolt Brecht dalam Buku Deutschland Analisis Gaya Bahasa Puisi-puisi Bertolt Brecht dalam Buku Deutschland Proses Individuasi Tokoh Emil Sinclair dalam Demian :Die Geschichte des Emil Sinclairs karya Hermann Hesse
Nama Pembimbing/Promotor Dr. Irene Risakotta, M.Pd. Dr. Irene Risakotta, M.Pd. Prof. Dr. Budi Darma, M.A dan Dr. Irene Risakotta, M.Pd.

Mata Kuliah yang Diampu

No. Mata Kuliah
1 Akademischer Vortrag
2 Dramatik
3 Epik
4 Hoeren 1
5 Hoeren 2
6 Hoeren 3
7 Hoeren 4
8 Kajian Drama
9 Kajian Puisi
10 KKN Asistensi Mengajar Mengembangan Perangkat
11 KKN Kewirausahaan Pelaksanaan Program
12 KKN Kewirausahaan Pengembangan perangkat
13 KKN Proyek Desa Pelaksanaan Program
14 KKN Proyek Desa Pengembangan Perangkat
15 KKN Proyek indpenden Pelaksanaan Program
16 KKN Proyek indpenden Pengembangan perangkat
17 KKN Proyek Kemanusiaan Evaluasi Program
18 KKN Proyek Kemanusiaan Pelaksanaan Program
19 KKN Proyek Kemanusiaan Pengembangan perangkat
20 Kreatives Schreiben
21 Lesen 1
22 Lesen 2
23 Lesen 3
24 Lesen 4
25 Literaturauffuehrung
26 Literaturkritik
27 Lyrik
28 MPK-Keselamatan dan Kesehatan Kerja
29 MPK-Pelaksanaan Program
30 Penyuntingan Naskah
31 Schreiben 3
32 Schreiben 4
33 Sprechen 1
34 Sprechen 2
35 Sprechen 3
36 Sprechen 4
37 Strukturen IV

Data Penelitian Dari Sim Litabmas

No. Tahun Judul Sumber Dana
1 2024 PELATIHAN PEMBELAJARAN CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING (CLIL) BAGI GURU DI PONDOK PESANTREN BUMI SHOLAWAT SIDOARJO Litabmas
2 2022 PKM MENINGKATKAN KOMPETENSI GURU-GURU PONDOK PESANTREN DI WILAYAH UDANAWU BLITAR DALAM PENULISAN BUKU AJAR Litabmas
3 2019 PELATIHAN MITIGASI BENCANA BAGI WARGA SDN BANYUASIH 3 CIGEULIS PANDEGLANG BANTEN MELALUI FUN GAMES DAN PEMANFAATAN SARANA DAN PRASARANA SEKOLAH Litabmas
4 2019 PEMANFAATAN APLIKASI KAHOOT DAN MOODLE UNTUK PEMBELAJARAN BAHASA ASING DI PONDOK PESANTREN BAHRUL ULUM TAMBAKBERAS JOMBANG Litabmas

Data Penelitian Dari Non Litabmas

No. Tahun Judul Sumber Dana
1 2025 Keambiguitasan Pengungkap Modalitas Intrasubjektif dan Ekstrasubjektif dalam Buku Ajar Bahasa Jerman pada Level A1-B1 (CEFR)
2 2020 EFEKTIVITAS KEGIATAN PEMBELAJARAN DAN DAMPAK PADA PSIKOLOGI SISWA DALAM PEMBELAJARAN DARING PADA MASA COVID-19
3 2023 Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Jerman Berbasis Pariwisata dan Budaya Indonesia
4 2020 Resistensi dalam Novel Rabet oder das Verschwinden einer Himmelsrichtung Karya Martin Jankowski
5 2025 TEMA DAN GAYA BAHASA PUISI DIGITAL KARYA PENYAIR PEREMPUAN JERMAN DAN INDONESIA
6 2022 PENGEMBANGAN BAHAN AJAR MATA KULIAH SCHRIFTLICHER AUSDRÜCK JURUSAN BAHASA DAN SASTRA JERMAN UNESA
7 2024 Implementasi Teknik Ice Breaking pada mata kuliah Schriftlicher Ausdruck
8 2020 KOMERSIALISASI PRODUK PENELITIAN DAN PKM UNESA
9 2023 PENGUATAN NASIONALISME UNTUK MENUNJANG PROFIL PELAJAR PANCASILA MELALUI EDUCATION T-SHIRTS
10 2020 PENGEMBANGAN SISTEM JARINGAN PEMBELAJARAN ONLINE DI SMAN OLAHRAGA DI MASA PENANGANAN COVID 19
11 2021 Profil dan Strategi Pengembangan Pengabdian Kepada Masyarakat Universitas Negeri Surabaya
12 2025 Kemampuan Bahasa Inggris pada Entrance Level Universitas: Pemetaan Lintas Disiplin dan Multi-Level Pendidikan
13 2024 STRATEGI WACANA PEMBERITAAN KONFLIK PALESTINA-ISRAEL DI MEDIA JERMAN DAN INDONESIA
14 2026 Implementasi Metode Collaborative Learning pada Mata Kuliah Manajemen Pariwisata di Program Studi Sastra Jerman: Dampaknya terhadap Keterampilan Menulis Brosur Wisata (dalam menunjang SDGs 4)
15 2021 KOMERSIALISASI PRODUK PENELITIAN DAN PKM
16 2022 Strategi Pengembangan Cetak Biru (Blue Print) Pengabdian Kepada Masyarakat Universitas Negeri Surabaya Sebagai Penguatan PTN BH
17 2025 Refleksi keyakinan dan praktik mahasiswa tentang pembelajaran Bahasa yang didukung kecerdasan buatan
18 2023 ANALISIS KESALAHAN MENULIS (SCHREIBEN) PADA UJIAN KOMPETENSI BAHASA JERMAN (UKBJ) MAHASISWA JERMAN UNESA
19 2024 Implementasi Model Pembelajaran Project Based Learning pada Mata Kuliah Manajemen Pariwisata
20 2020 EFEKTIVITAS MEDIA SOSIALISASI TANGGAP BENCANA COVID-19 DI MEDIA SOSIAL DAN GRUP PERPESANAN TERHADAP PERILAKU PHBS DAN PHYSICAL DISTANCING DI MASYARAKAT SURABAYA
21 2021 Penyusunan Latihan Materi Keterampilan Mendengar Mata Kuliah Hören IV Berbasis Media Youtube Hörbuch-Deutsch: Die schönsten Märchen der Brüder Grimm für Kinder und Erwachsene
22 2026 Eko-Orientalisme dalam Berita Lingkungan : Kajian Korpus Diakronis terhadap Representasi Deforestasi dan Komoditas Sawit Indonesia di Media Daring Jerman
23 2025 Memahami Budaya melalui Dongeng Digital
24 2022 PENGEMBANGAN ROADMAP PENELITIAN DAN PENGABDIAN KEPADA MASYARAKAT UNIVERSITAS NEGERI SURABAYA

Pengabdian Kepada Masyarakat

No Tahun Judul Pengabdian Sumber Pendanaan
1 2025 SOSIALISASI DAN IMPLEMENTASI KEBUGARAN JASMANI BAGI GURU-GURU SEKOLAH INDONESIA MAKKAH
2 2021 PEMBERDAYAAN DAN PENINGKATAN PENDAPATAN MASYARAKAT SEKITAR KAMPUS MELALUI PRODUKSI SABUN KESEHATAN DAN SABUN KEBUTUHAN RUMAH TANGGA
3 2023 PELATIHAN PENGEMBANGAN LAYANAN BIMBINGAN KONSELING PESANTREN DI PONDOK PESANTREN DARULLUGHAH WAL KAROMAH KRAKSAAN PROBOLINGGO
4 2024 Peningkatan Pemahaman Lintas Budaya (Cross Culture Understanding) Indonesia - Jerman Bagi Pelaku Wisata di Kota Mataram Nusa Tenggara Barat
5 2026 Santri Go Global: Pelatihan Persiapan Studi Lanjut Luar Negeri Berbasis Perencanaan Karier dan Akademik
6 2022 PKM Peningkatan Produktivitas Usaha Krupuk “Bu Iis” di Tambakmas, Sukomoro, Magetan
7 2024 PENERAPAN AWARENESS TRAINING UNTUK MENINGKATKAN PEMBELAJARAN PAIKEM GEMBROT DAN WELL BEING PADA GURU PEMKAB MADIUN
8 2022 PKM Penguatan Kompetensi Budaya Pembelajar Bahasa Jerman di SMA-SMA Sidoarjo
9 2023 PELATIHAN BERBICARA BAHASA JERMAN MELALUI MEDIA 3-D MONOPOLY-SPIEL BAGI SISWA SMA DI SIDOARJO
10 2025 PELATIHAN PELATIH TOEFL ITP DAN IELTS BAGI GURU DI PONDOK PESANTREN BUMI SHALAWAT SIDOARJO
11 2022 PENERAPAN ELEKTRIK SPRAYER PORTABLE UNTUK MENINGKATKAN PRODUKTIVITAS DAN EFEKTIVITAS KELOMPOK TANI “SIDO MAKMUR” DI TULUNGAGUNG
12 2026 Adaptasi Strategis UMKM Biro Wisata Lintas Karya Muda dalam Transformasi Model Bisnis Melalui Penguatan Driver Multiperan (Driver–Penerjemah–Tour Guide) Berbasis Pelatihan Bahasa Mandarin dan Pemanfaatan Free-AI Asal Tiongkok
13 2022 PKM Meningkatkan Kompetensi Guru-Guru Pondok Pesantren di Wilayah Udanawu Blitar dalam Penulisan Buku Ajar
14 2025 MERAJUT IDENTITAS BANGSA: PENGEMBANGAN DIRI MELALUI PELATIHAN ETIKA, ESTETIKA DAN OLAHRAGA TRADISIONAL BAGI ANGGOTA PPIT DI SHANGHAI, CHINA
15 2024 PELATIHAN PEMBELAJARAN CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING (CLIL) BAGI GURU DI PONDOK PESANTREN BUMI SHOLAWAT SIDOARJO
16 2025 PELATIHAN MANDARIN DAN PEMAHAMAN BUDAYA TIONGKOK BAGI PELAKU WISATA DI BIRO PERJALANAN LINTAS KARYA MUDA DALAM UPAYA MENINGKATKAN KUALITAS LAYANAN DAN KEPUASAN WISATAWAN
17 2020 OPTIMALISASI KINERJA PETUGAS MEDIS PENANGANAN COVID 19 MELALUI ALAT PELINDUNG DIRI (APD) BAJU HAZMAT STANDART KESEHATAN 75 GRAM
18 2026 Penguatan Literasi Bahasa Jerman melalui Pembelajaran Membaca Dongeng Jerman bagi Siswa SMA IPIEMS Surabaya sebagai Implementasi SDGs 4 (Quality Education)
19 2021 Pelatihan Penyusunan Kuis Interaktif Bahasa Jerman Melalui Aplikasi Game Edukasi Quizwhizzer
20 2021 PENINGKATAN KUALITAS HIDUP SANTRI DI PONDOK PESANTREN SABILUR ROSYAD GASEK MALANG MELALUI AKTIVITAS OUTDOOR
21 2026 Audiobook Cerita Rakyat Berbasis AI untuk Pelestarian Budaya Lokal bagi Mahasiswa Universiti Malaysia Kelantan dalam Mendukung SDG 4 (Pendidikan Berkualitas) dan SDG 11 (Kota dan Komunitas yang Berkelanjutan)
22 2023 Peningkatan Kesejahteraan Perajin Wastra dan Upaya Pelestarian Wastra Melalui Regenerasi Perajin Wastra
23 2025 PEMBELAJARAN BAHASA INGGRIS BERBASIS TES UNTUK SISWA KELAS INTERNASIONAL SMA PROGRESIF PONDOK PESANTREN BUMI SHALAWAT SIDOARJO
24 2020 PKM Vitamin dan Makanan Bergizi bagi Masyarakat Terdampak Covid 19 di Kecamatan Rejoso Kabupaten Nganjuk.
25 2024 EDUKASI PENCEGAHAN PERILAKU ACADEMIC BURNOUT SANTRI PONDOK PESANTREN AL-AMIN
26 2021 Pendampingan Penulisan Artikel Populer Bertema Islam Rhmatan lil Alamin dan Penguatan Anti Radikalisme di Pondok Pesantren Al-Falah Ploso Mojo Kediri
27 2019 Peningkatan pendapatan petani bunga mawar melalui diversifikasi teknologi olahan bunga mawar menjadi minyak atsiri
28 2024 PELATIHAN PEMBELAJARAN BERBICARA BAHASA ASING MELALUI ROLLENSPIEL UNTUK GURU SMA SE KABUPATEN MAGETAN
29 2020 KEPEDULIAN SOSIAL DI MASA PANDEMI COVID-19 TERHADAP MAHASISWA JURUSAN BAHASA DAN SASTRA JERMAN DI WILAYAH LIDAH WETAN MELALUI PENYALURAN LEBENSMITTEL
30 2026 PELATIHAN FONETIK ARTIKULATORIS BAGI MURID-MURID SMAN 1 DRIYOREJO
31 2024 Pelatihan Basa-Basi berbasis Budaya Indonesia-Thailand untuk Mengembangkan Kompetensi Plurikultural Mahasiswa BIPA Thailand
32 2026 DIVERSIFIKASI PENGOLAHAN IKAN KERAPU BERBASIS ZERO WASTE SEBAGAI PRODUK UNGGULAN DESA LABUHAN KECAMATAN BRONDONG LAMONGAN
33 2025 Pelatihan pengenalan Deutsche Kueche bagi pembelajar bahasa Jerman di MAN 2 Kota Kediri
34 2025 Penguatan Nilai Pesantren Ramah Santri:Upaya Mewujudkan Lingkungan Bebas Bullying dan Kekerasan Seksual
35 2023 PENGENALAN DAN PELATIHAN BUDAYA JERMAN DEUTSCHE ESSKULTUR DI SMAN 1 WONOAYU
36 2023 PKM Meningkatkan Kemampuan Berbahasa Inggris Santri Pondok Pesantren Bumi Shalawat Sidoarjo

Publikasi Jurnal

No Judul Artikel Ilmiah Nama Jurnal Volume/Nomor/Tahun
1 RASSENDISKRIMINIERUNG IN DER NOVELLE “KEIN SCHNAPS FȔR TAMARA” VON HANSJÖRG MARTIN - /-/0
2 HEGEMONIE NAZI IM DREHBUCH SOPHIE SCHOLL-DIE LEZTEN TAGE - /-/0
3 TAFSIR MIMPI ALBERTINE DALAM NOVEL TRAUMNOVELLE KARYA ARTHUR SCHNITZLER - /-/0
4 Satzfehleranalyse Der Sch¸ ler Klasse XI Ibb In SMA Negeri 3 Sidoarjo Laterne 5 (3), 251313 - /-/0
5 PEREMPUAN VS. LAKI-LAKI DAN KETIDAKADILAN DALAM DRAMA DER BESUCH DER ALTEN DAME KARYA FRIEDRICH DÜRRENMAT - /-/0
6 Dari Strukturalisme Sampai Postkolonialisme: Berbagai Pemikiran Tentang Ideologi dan Kebudayaan Surabaya: Pt Revka Petra Media - /-/2015
7 ANALISIS BUKU AJAR DEUTSCH IST EINFACH UNTUK SMA KELAS XI SEMESTER 1 LATERNE 5 (3) - /-/2016
8 ANALISIS BUTIR SOAL UJIAN AKHIR SEMESTER (UAS) BAHASA JERMAN KELAS X MIA 6 SMA NEGERI 1 MAOSPATI TAHUN PELAJARAN 2015/2016 LATERNE 5 (2) - /-/2016
9 Analisis Kesalahan Menulis Kalimat Bahasa Jerman Siswa Kelas XI IBB SMA Negeri 3 Sidoarjo Jurnal Laterne 5 - /-/2016
10 KAMBING HITAM DALAM BUKU KUMPULAN CERITA ANAK DER GIFTPILZ KARYA ERNST HIEMER DAN PHILLIP RUPPRECHT IDENTITAET 5 (2) - /-/2016
11 METAFORA DALAM PUISI-PUISI GEORG TRAKL IDENTITAET 5 (1) - /-/2016
12 DISKRIMINASI RASIAL DALAM NOVEL “KEIN SCHNAPS FÜR TAMARA” KARYA HANSJÖRG MARTIN IDENTITAET 5 (2) - /-/2016
13 Implementasi Metode Pembelajaran Kooperatif Two Stay Two Stray pada Keterampilan Menulis Karangan Sederhana Bahasa Jerman Kelas XI Sman 11 Surabaya Laterne 6 (1) - /-/2017
14 KRITISCHE DISKURSANALYSE ZUR MANIFESTATIONEN DES FLÜCHTLINGES IN ZEIT ONLINE IDENTITAET 6 (1) - /-/2017
15 KAJIAN EKRANISASI DONGENG DIE GOLDENE GANS KARYA BRÜDER GRIMM DENGAN FILM DIE GOLDENE GANS KARYA CARSTEN FIEBLER IDENTITAET 6 (1) - /-/2017
16 Struktur Dan Tekstur Drama Kabale Und Liebe Karya Friedrich Schiller IDENTITAET 6 (2) - /-/2017
17 Hegemoni Nazi dalam Naskah Film Sophie Scholl-Die Letzten Tage (Kajian Hegemoni Antonio Gramsci) ELite Journal: International Journal of Education, Language, and Literature … - /-/2018
18 KAJIAN EKOKRITIK DALAM PUISI INDONESISCHES SEKUNDENBUCH (DETIK-DETIK INDONESIA) KARYA MARTIN JANKOWSKI IDENTITAET 7 (2) - /-/2018
19 INTERAKSI SIMBOLIK TOKOH DALAM NOVEL DEMIAN: DIE GESCHICHTE VON EMIL SINCLAIR JUGEND KARYA HERMANN HESSE IDENTITAET 8 (1) - /-/2019
20 KAJIAN EKRANISASI DONGENG HANSEL UND GRETEL KARYA BRUDER GRIMM DAN FILM HANSEL AND GRETEL KARYA UWE JANSON IDENTITAET 8 (2) - /-/2019
21 Teaching Material Development Based on German Literature for Lesen Course in German Literature Study Program Social Sciences, Humanities and Education Conference (SoSHEC 2019) - /-/2019
22 Modalitas Epistemik Dalam Buku Ajar Netzwerk A1 IDENTITAET 8 (1) - /-/2019

Karya Buku

No Judul Buku Tahun Jumlah Halaman Penerbit
1 Dramatik 2018 Universitas Negeri Surabaya University Press

Pemakalah Seminar Ilmiah

No Nama Temu ilmiah / Seminar Judul Artikel Ilmiah Waktu dan Tempat

Hak Karya Ilmiah

No Judul/Tema HKI Tahun Jenis Nomor